Contaminantes en el Agua Potable

Drinking Water Contaminants indicator icon

Indicador de Exposición

Mide la contaminación en el agua potable comunitaria—una exposición acumulativa que afecta desproporcionadamente a los californianos rurales y de bajos recursos.

¿Qué es la contaminación en el agua potable?

La mayoría del agua potable en California cumple con los requisitos de salud y seguridad. Sin embargo, el agua que bebemos algunas veces se contamina con sustancias químicas o bacterias. Tanto fuentes naturales como humanas pueden contaminar el agua potable. Las fuentes naturales pueden encontrarse en rocas o en la tierra o provenir de incendios. Las fuentes humanas incluyen las fábricas, las aguas residuales y la escorrentía de granjas. Las comunidades pobres y las personas de áreas rurales están expuestas a los contaminantes en el agua potable con más frecuencia que las personas en otras partes del estado.

¿Por qué está incluido en CalEnviroScreen?

  • Numerosos contaminantes químicos y bacterias son detectados habitualmente en el agua potable en todo California.
  • El nitrato del fertilizante o del abono animal, puede filtrarse en el agua subterránea y contaminar pozos. El nitrato puede causar un trastorno en la sangre de lactantes llamado “síndrome del niño azul” (methemoglobinemia) y podría ocasionar defectos de nacimiento y abortos espontáneos.
  • El arsénico, un contaminante común, se produce de forma natural en algunas rocas y la tierra y se encuentra frecuentemente en el agua subterránea de California. El arsénico puede causar cáncer.
  • La exposición acumulativa a los contaminantes en el agua potable, incluso a niveles bajos, podría afectar la salud.

¿Cómo se miden los contaminantes en el agua potable en CalEnviroScreen 5.0?

  • Este indicador es un índice de riesgo de contaminantes en el agua potable que combina datos de ciertos contaminantes y violaciones de la calidad del agua entre los años 2014 y 2022.
  • El índice toma en cuenta las concentraciones relativas de diversos contaminantes comparado a sus niveles máximos de contaminantes (MCLs, por sus siglas en inglés) e incluye datos sobre las violaciones del agua potable.
  • Concentraciones promediadas fueron calculados por cada contaminante para cada sistema de agua, y luego combinado con los límites de servicio de los sistemas de agua potable. 
  • El indicador no indica si el agua es seguro para beber. Datos específicos sobre la calidad del agua local podrían ser disponibles a través de reportes anuales de confianza del consumidor.

Puede encontrar una descripción completa del indicador de Los Contaminantes en el Agua Potable en el reporte técnico de CalEnviroScreen 5.0.

Mapa de Contaminantes en el Agua Potable de CalEnviroScreen 5.0

Explore cómo la contaminación en el agua potable podría estar afectando a su comunidad en nuestro mapa interactivo del indicador.

Vea el mapa

CalEnviroScreen 5.0 Drinking Water Contaminants Map showing contamination levels across California census tracts

Aprende más