Calidad del Aire: Ozono

Ozone indicator icon

Indicador de Exposición

Mide las concentraciones de ozono al nivel del suelo a las cuales las comunidades están expuestas—una de las amenazas de contaminación de aire a la salud más comunes en California

¿Qué es el ozono?

El ozono es el principal ingrediente del smog. A nivel del suelo, el ozono se forma cuando los contaminantes reaccionan químicamente ante la presencia de la luz solar. El ozono a nivel del suelo se forma de la reacción de compuestos que contienen oxígeno con otros contaminantes ante la presencia de la luz solar. Las principales fuentes de ozono son los camiones, carros, aviones, trenes, fábricas, granjas, la construcción y las tintorerías.

¿Por qué está incluido en CalEnviroScreen?

  • El ozono se encuentra entre las más generalizadas y significativas amenazas a la salud por contaminación del aire en California y es uno de los seis contaminantes “criterio” del aire de la Agencia de Protección Ambiental de los EE.UU.
  • El ozono puede causar irritación pulmonar, inflamación y empeoramiento de las afecciones de salud crónicas, incluso a bajos niveles de exposición.
  • Los niños son más vulnerables a los efectos de la exposición al ozono. Los ancianos y las personas que pasan mucho tiempo al aire libre también son vulnerables. 
  • Estudios han demostrado que el ozono puede incrementar las visitas a los servicios de urgencias por asma entre los niños y puede incrementar la mortalidad, especialmente en ancianos, mujeres y afroamericanos.
  • Los niveles de ozono son habitualmente más altos en las tardes y en los días calurosos. 

¿Como se mide el ozono en CalEnviroScreen 5.0?

  • La Junta de Recursos Atmosféricos (ARB, por sus siglas en inglés) de California mide concentraciones de ozono a través de una gran red de estaciones de monitoreo del aire a lo largo del estado.
  • Concentraciones máximas diarias (8 horas) de ozono se extrajeron de los monitores de aire para los meses veraniegos (mayo a octubre) entre 2022 y 2024.
  • El promedio de los meses veraniegos fue calculado por promediar las concentraciones máximas diarias (8 horas) a través de esos tres años. 
  • Se creó un modelo espacial de interpolación para estimar las concentraciones de ozono para el centro de cada tramo censal en el estado.

Puede encontrar una descripción completa del indicador Ozono en el reporte técnico de CalEnviroScreen 5.0.

Mapa del Ozono de CalEnviroScreen 5.0

Explore cómo el ozono podría estar afectando su comunidad en nuestro mapa interactivo del indicador.

Vea el mapa

CalEnviroScreen 5.0 Ozone Map showing ozone concentration levels across California census tracts

Aprende más